<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <id>https://www.eleco.com.ar/feed-etiqueta/colonia-municipal-de-vacaciones</id>
    <link href="https://www.eleco.com.ar/feed-etiqueta/colonia-municipal-de-vacaciones" rel="self" type="application/atom+xml" />
    <title>El Eco de Tandil</title>
    <subtitle>Entrevistas exclusivas y contenido multimedia para informarse minuto a minuto de lo que acontece en Tandil.</subtitle>
    <updated>2026-02-26T05:30:03+00:00</updated>
        <entry>
        <title>
            Con la compañía de las familias y demostraciones en la pileta, ayer cerró la Colonia Municipal 2026
        </title>
        <link rel="alternate" href="https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/con-la-compania-de-las-familias-y-demostraciones-en-la-pileta-ayer-cerro-la-colonia-municipal-2026" type="text/html" title="Con la compañía de las familias y demostraciones en la pileta, ayer cerró la Colonia Municipal 2026" />
        <id>https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/con-la-compania-de-las-familias-y-demostraciones-en-la-pileta-ayer-cerro-la-colonia-municipal-2026</id>
        <author>
            <name>
                <![CDATA[El Eco de Tandil]]>
            </name>
        </author>
        
                                <content type="html" xml:base="https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/con-la-compania-de-las-familias-y-demostraciones-en-la-pileta-ayer-cerro-la-colonia-municipal-2026">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/wZMTsmJwx0pCy915jRaiLdXu8l8=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://cdn.eleco.com.ar/media/2026/02/colonia_municipal_1.jpeg" class="type:primaryImage" /></figure><p>Con mucha música, alegría y las familias acompañando desde las gradas, la Colonia Municipal de Vacaciones 2026 tuvo ayer su acto de cierre en la sede del Club Hípico.</p><p>Entre las 10 y las 13, los niños de entre 4 y 12 años exhibieron en la pileta lo aprendido durante enero y febrero, en una jornada soledad y fresca que volvió a mostrar el alcance social de una de las propuestas más convocantes del verano local.</p><p>Bajo el lema “Todos somos colonia”, la actividad buscó reflejar el carácter colectivo de la experiencia. Cada grupo representó una “pieza” distinta dentro de un mismo engranaje: edades, historias y recorridos diversos que confluyeron en un espacio común de aprendizaje, recreación e integración.</p><p>De acuerdo a los datos oficiales, este año la colonia reunió a cerca de 3.000 colonos distribuidos en dos contingentes, en enero y febrero.</p><p>El equipo de trabajo estuvo conformado por 39 profesores, cuatro guardavidas y 133 ayudantes adolescentes que acompañaron a los distintos grupos en ambas sedes: el Balneario del Sol, dentro del Paseo del Lago y con servicio de transporte, y el Club Hípico, en Cuba y Darragueira, donde se utilizó la pileta refaccionada por el Municipio en 2016 como parte de la puesta en valor del predio de Villa Aguirre.</p>Niños de entre 4 y 12 años demostraron lo aprendido.<p>“El Municipio invirtió 180 millones de pesos”</p><p>Antes de la demostración en el agua, el intendente de Tandil, Miguel Lunghi, destacó la magnitud y continuidad de la iniciativa. “La colonia de vacaciones es muy importante y cumple un rol fundamental. Todos los años miles de niñas y niños asisten a este espacio de recreación, donde se generan amistades, se aprende a compartir y se fomentan hábitos saludables y la práctica deportiva”, afirmó.</p><p>El jefe comunal agradeció a las familias “por confiar en el Municipio para que sus hijos, lo más preciado que tienen, puedan pasar un verano feliz en un espacio de aprendizaje y encuentro”, y también al equipo de la Secretaría de Desarrollo Humano y Hábitat y de la Dirección de Deportes.</p><p>En ese marco, subrayó que se trata de “una política de Estado que trasciende a los gobiernos” y precisó que en 2026 “se invirtieron 180 millones de pesos para concretar el funcionamiento de los dos contingentes”.</p><p>Por su parte, la secretaria de Desarrollo Humano y Hábitat, Juliana Teerink, remarcó que la colonia “es una política pública iniciada hace varias décadas y que sostenemos y priorizamos desde nuestra Secretaría”, tanto para niños como para adultos mayores, que también tendrán su actividad de cierre.</p>El intentende Lunghi abrió el acto de cierre.<p>“El objetivo es la parte social”</p><p>En diálogo con El Eco Multimedios, el coordinador de Colonias de Vacaciones y Juegos Bonaerenses, Alberto “Beto” Ferraggine, se mostró “muy contento” con el desarrollo de la jornada.</p><p>“Hay mucha gente, muchos papás”, valoró, mientras observaba la demostración en la pileta.</p><p>“Estamos muy contentos con este marco y con que los chicos hayan podido demostrar todo lo que aprendieron en enero y febrero en la parte de natación, que es el objetivo nuestro”, sostuvo.</p><p>Ferraggine insistió en que el aprendizaje técnico es apenas una parte de la propuesta. “El objetivo de la colonia es la parte social, la amistad, los valores; que los chicos puedan entender que pueden estar cuatro o cinco horas sin celulares, que lo van a pasar bárbaro”, expresó.</p><p>Y con humor, agregó que “tenemos chicos que ahora están renegando porque no quieren ir a la escuela; quieren que la colonia siga todo el año”.</p><p>El cierre llegó luego de un comienzo atravesado por una situación atípica: tras una demanda inicial que colapsó el sistema de turnos en pocas horas, el Municipio registró un alto ausentismo en la primera semana de confirmaciones.</p>Como siempre, hubo música y aplausos desde las gradas.<p>Según se informó oportunamente, quedaron más de 500 cupos libres por contingente en el Balneario del Sol y entre 270 y 300 vacantes mensuales en el Club Hípico, lo que obligó a reabrir la inscripción.</p><p>El inconveniente se resolvió con la convocatoria a quienes estaban en lista de espera. “Al final quedaron completos los cupos; como teníamos gente en lista de espera, la llamamos y concurrió. Fue un problema que tuvimos más que nada con el sistema de los turnos, pero lo solucionamos”, señaló ayer Ferraggine.</p><p>Aunque oficialmente culminó ayer, de todas maneras la colonia continuará abierta hasta el viernes 27, &nbsp;con cada contingente concurriendo a su sede.</p>]]>
                </content>
                                                <summary type="html">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/wZMTsmJwx0pCy915jRaiLdXu8l8=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://cdn.eleco.com.ar/media/2026/02/colonia_municipal_1.jpeg" class="type:primaryImage" /></figure>La jornada “Todos somos colonia” reunió a cientos de chicos en el Club Hípico. El intendente Miguel Lunghi precisó que este año el Municipio invirtió 180 millones de pesos y destacó que se trata de una política pública que se sostiene desde hace 48 años.]]>
                </summary>
                                <category term="la-ciudad" label="La Ciudad" />
                <updated>2026-02-26T05:30:03+00:00</updated>
                <published>2026-02-26T05:30:00+00:00</published>
    </entry>
        <entry>
        <title>
            La Colonia Municipal de Vacaciones cerró la temporada con una gran fiesta en el Hípico
        </title>
        <link rel="alternate" href="https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/la-colonia-municipal-de-vacaciones-cerro-la-temporada-con-una-gran-fiesta-en-el-hipico" type="text/html" title="La Colonia Municipal de Vacaciones cerró la temporada con una gran fiesta en el Hípico" />
        <id>https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/la-colonia-municipal-de-vacaciones-cerro-la-temporada-con-una-gran-fiesta-en-el-hipico</id>
        <author>
            <name>
                <![CDATA[El Eco de Tandil]]>
            </name>
        </author>
        
                                <content type="html" xml:base="https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/la-colonia-municipal-de-vacaciones-cerro-la-temporada-con-una-gran-fiesta-en-el-hipico">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/wZMTsmJwx0pCy915jRaiLdXu8l8=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://cdn.eleco.com.ar/media/2026/02/colonia_municipal_1.jpeg" class="type:primaryImage" /></figure><p>Tandil cerró la temporada de verano 2026 de la Colonia Municipal de Vacaciones con una actividad que reunió a cientos de colonos y sus familias en la sede del Club Hípico, donde pudieron disfrutar de una muestra de todo lo aprendido durante el último mes.</p><p>La propuesta, que cada año impulsa la comuna a través de la Dirección de Deportes, brinda un espacio de encuentro e integración para el aprendizaje de la natación, junto con actividades recreativas, deportivas y educativas.</p><p>Durante los dos contingentes organizados este año, la colonia reunió a 3.000 chicas y chicos. Además, participaron 133 ayudantes adolescentes, 39 profesores y 4 guardavidas, quienes trabajaron con los distintos grupos.</p><p>Antes de la demostración en la pileta, el intendente Miguel Lunghi destacó que “la colonia de vacaciones es muy importante y cumple un rol fundamental. Todos los años miles de niñas y niños asisten a este espacio de recreación, donde se generan amistades, se aprende a compartir y se fomentan hábitos saludables y la práctica deportiva”.</p><p>“Agradezco a todas las madres y padres por confiar en el Municipio para que sus hijos, lo más preciado que tienen, puedan pasar un verano feliz en un espacio de aprendizaje y encuentro, al cuidado de los profesores de la Dirección de Deportes. También quiero agradecer a todo el equipo de la Secretaría de Desarrollo Humano y Hábitat y de la Dirección de Deportes, que trabajan incansablemente para que la colonia se realice de la manera en que lo hacemos. Ellos son los grandes responsables de que cada año miles de chicos y chicas puedan asistir y disfrutar de todas las actividades”, manifestó el jefe comunal.</p><p>Asimismo, señaló que “todos los tandilenses debemos estar orgullosos de esta política pública que se sostiene en el tiempo y que se lleva adelante desde hace 48 años. Es una política de Estado que trasciende a los gobiernos y que mantenemos porque creemos que es fundamental garantizar que miles de niños puedan vivir esta experiencia a un valor accesible para sus familias. Este año se invirtieron 180 millones de pesos para concretar el funcionamiento de los dos contingentes”.</p><p>Por su parte, la secretaria de Desarrollo Humano y Hábitat, Juliana Teerink, afirmó que “la colonia es una política pública iniciada hace varias décadas y que sostenemos y priorizamos desde nuestra Secretaría, tanto para niñas y niños como para adultos mayores, que también tendrán su actividad de cierre”.</p><p>La jornada se denominó “Todos somos colonia” y buscó visibilizar el sentido de construcción colectiva que se genera en este espacio. La demostración estuvo basada en la idea de que la colonia no es una sola historia ni una sola edad, sino la unión de muchas piezas distintas que, juntas, forman algo más grande: veranos compartidos, juegos, aprendizajes y encuentros.</p><p>A lo largo de la fiesta, cada grupo representó una de esas piezas: diferentes, únicas y necesarias.</p><p>Al igual que en las últimas ediciones, en 2026 la Colonia Municipal de Vacaciones contó con dos sedes: una en el Balneario del Sol, que dispuso de servicio de transporte, y otra en el Club Hípico.</p><p>En esta última, se utiliza la pileta refaccionada por el Municipio a principios de 2016, como parte del proceso de puesta en valor del predio ubicado en Cuba y Darragueira, en Villa Aguirre, administrado por el gobierno comunal. En ese espacio también funcionan el Jardín Maternal Adolfo Pérez Esquivel y una estación de la Red de Puntos Limpios.</p>]]>
                </content>
                                                <summary type="html">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/wZMTsmJwx0pCy915jRaiLdXu8l8=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://cdn.eleco.com.ar/media/2026/02/colonia_municipal_1.jpeg" class="type:primaryImage" /></figure>Más de 3 mil niños disfrutaron un verano de deporte, integración y aprendizaje, que culminó con una muestra final en un divertido evento.]]>
                </summary>
                                <category term="la-ciudad" label="La Ciudad" />
                <updated>2026-02-25T20:25:11+00:00</updated>
                <published>2026-02-25T20:16:22+00:00</published>
    </entry>
        <entry>
        <title>
            Por razones climáticas, se suspendió el turno tarde de la Colonia de Vacaciones
        </title>
        <link rel="alternate" href="https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/por-razones-climaticas-se-suspendio-el-turno-tarde-de-la-colonia-de-vacaciones" type="text/html" title="Por razones climáticas, se suspendió el turno tarde de la Colonia de Vacaciones" />
        <id>https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/por-razones-climaticas-se-suspendio-el-turno-tarde-de-la-colonia-de-vacaciones</id>
        <author>
            <name>
                <![CDATA[El Eco de Tandil]]>
            </name>
        </author>
        
                                <content type="html" xml:base="https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/por-razones-climaticas-se-suspendio-el-turno-tarde-de-la-colonia-de-vacaciones">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/vy49rqtOsAsyBO0r7hdrBeyMlMA=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://cdn.eleco.com.ar/media/2025/01/colonia_municipal_02_01_25_2.jpeg" class="type:primaryImage" /></figure><p>La Dirección de Deportes del Municipio de Tandil informó que este lunes se suspendió el turno tarde de la Colonia Municipal de Vacaciones destinada a niños, debido a las condiciones climáticas adversas.</p><p>Desde el área señalaron que la medida fue adoptada de manera preventiva, priorizando la seguridad de los participantes. Asimismo, indicaron que cualquier novedad sobre la reanudación de las actividades será comunicada oportunamente por los canales oficiales del Municipio.</p>]]>
                </content>
                                                <summary type="html">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/vy49rqtOsAsyBO0r7hdrBeyMlMA=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://cdn.eleco.com.ar/media/2025/01/colonia_municipal_02_01_25_2.jpeg" class="type:primaryImage" /></figure>La Dirección de Deportes del Municipio de Tandil informó que este lunes se suspendió el turno tarde de la Colonia Municipal de Vacaciones destinada a...]]>
                </summary>
                                <category term="la-ciudad" label="La Ciudad" />
                <updated>2026-02-09T15:06:08+00:00</updated>
                <published>2026-02-09T14:59:09+00:00</published>
    </entry>
        <entry>
        <title>
            Finalizó el primer contingente de la Colonia Municipal de Vacaciones
        </title>
        <link rel="alternate" href="https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/finalizo-el-primer-contingente-de-la-colonia-municipal-de-vacaciones" type="text/html" title="Finalizó el primer contingente de la Colonia Municipal de Vacaciones" />
        <id>https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/finalizo-el-primer-contingente-de-la-colonia-municipal-de-vacaciones</id>
        <author>
            <name>
                <![CDATA[El Eco de Tandil]]>
            </name>
        </author>
        
                                <content type="html" xml:base="https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/finalizo-el-primer-contingente-de-la-colonia-municipal-de-vacaciones">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/8QWft6EMW7fRhXljr4ekaniN_48=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://cdn.eleco.com.ar/media/2026/01/colonia_de_vacaciones_1.png" class="type:primaryImage" /></figure><p>Con una jornada cargada de alegría, música y actividades recreativas, concluyó el primer mes de la Colonia Municipal Vacaciones en el Balneario del Sol y Club Hípico, y El Eco Multimedios estuvo en este último para cubrir la jornada y dialogar con la coordinadora Adriana Silveratti. Alrededor de 200 niños disfrutaron diariamente de un enero marcado por el buen clima y la convivencia, bajo la supervisión de un equipo docente dedicado.</p><p>El evento final se organizó mediante un sistema rotativo que permitió a todos los grupos de distintas edades disfrutar de las instalaciones. Según explicó la profesora Adriana, los niños alternaron cada 40 minutos entre juegos de campo y actividades en las piletas de preescolar y natación. "Hoy hacemos el cierre, con música, sorpresitas para los chicos al final del contingente, para hacerles un día distinto al habitual", señaló la profesora sobre esta jornada especial.</p><p>A lo largo de enero, la colonia mantuvo una asistencia constante de entre 165 y 200 niños diarios. El equipo de trabajo estuvo integrado por 10 profesores, quienes contaron con el apoyo de ayudantes adolescentes que en años anteriores fueron alumnos de la misma institución. Cada docente estuvo a cargo de aproximadamente 20 a 25 alumnos.</p><p>Respecto a las condiciones climáticas, Adriana destacó que "fue un enero lindo, caluroso. Por suerte el tiempo nos ha acompañado", relató, lo que permitió aprovechar al máximo las piletas, suspendiendo las actividades acuáticas en solo una o dos ocasiones debido a lluvias menores.</p><p>El éxito de este primer ciclo ha generado un gran entusiasmo tanto en los niños como en sus familias. Mientras algunos finalizan su participación para descansar en febrero, muchos otros ya han gestionado su reinscripción. "En forma gratificante para nosotros profes, los papás están muy contentos y quieren que sus hijos sigan en febrero", comentó Adriana.</p><p>Para el segundo contingente, que comienza el lunes, se realizará una evaluación simbólica de nivel para los nuevos alumnos de natación, con el fin de brindarles un acompañamiento personalizado en base a sus habilidades. Además, ya se proyecta el gran cierre de temporada para la última semana de febrero: la "Fiesta del Agua", un evento que unirá a las dos sedes de la colonia y contará con la participación de los padres.</p>]]>
                </content>
                                                <summary type="html">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/8QWft6EMW7fRhXljr4ekaniN_48=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://cdn.eleco.com.ar/media/2026/01/colonia_de_vacaciones_1.png" class="type:primaryImage" /></figure>"En forma gratificante para nosotros profes, los papás están muy contentos y quieren que sus hijos sigan en febrero", comentó la coordinadora Adriana Silveratti.]]>
                </summary>
                                <category term="la-ciudad" label="La Ciudad" />
                <updated>2026-01-30T21:00:07+00:00</updated>
                <published>2026-01-30T20:18:59+00:00</published>
    </entry>
        <entry>
        <title>
            Alrededor de 500 chicos de la Colonia Municipal participaron de las Jornadas Vivenciales de Atletismo
        </title>
        <link rel="alternate" href="https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/alrededor-de-500-chicos-de-la-colonia-municipal-participaron-de-las-jornadas-vivenciales-de-atletismo" type="text/html" title="Alrededor de 500 chicos de la Colonia Municipal participaron de las Jornadas Vivenciales de Atletismo" />
        <id>https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/alrededor-de-500-chicos-de-la-colonia-municipal-participaron-de-las-jornadas-vivenciales-de-atletismo</id>
        <author>
            <name>
                <![CDATA[El Eco de Tandil]]>
            </name>
        </author>
        
                                <content type="html" xml:base="https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/alrededor-de-500-chicos-de-la-colonia-municipal-participaron-de-las-jornadas-vivenciales-de-atletismo">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/i-2S3meyO7TPr-XTHUnOGW8TDDs=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://cdn.eleco.com.ar/media/2026/01/colonia_ateltismo_23_01_26.png" class="type:primaryImage" /></figure><p>Desde el pasado miércoles hasta el viernes 23, alrededor de 500 niños y niñas que asisten a la Colonia Municipal participaron en las jornadas vivenciales de atletismo, una serie de encuentros organizados por los docentes de la Escuela Municipal de Atletismo en la pista local y el Club Hípico. La propuesta buscó acercar las diversas disciplinas de pista y campo a los más jóvenes, fomentando la continuidad deportiva en un espacio gratuito, inclusivo y de formación integral.</p><p>Nicole Vázquez, profesora y coordinadora de la actividad, destacó la relevancia de este primer contacto con la disciplina y señaló que "el objetivo fue que conozcan el deporte. Había un montón de chicos que no lo conocían. Y también para que ellos sepan que está la Escuelita Municipal de Atletismo. Eso es lo más importante, porque es un deporte gratuito. Queríamos que ellos sepan, y que saben que lo pueden hacer si les gusta".</p><p>La docente subrayó también que en un contexto donde el acceso al deporte federado o privado suele tener costos elevados, la oferta pública de la&nbsp;Municipalidad de Tandil&nbsp;se vuelve un pilar fundamental para la integración social y el desarrollo físico de la infancia.</p><p>Durante los encuentros, los participantes pudieron experimentar las bases fundamentales del atletismo, correr, saltar y lanzar. Se realizaron carreras de velocidad cortas, adaptadas a las capacidades motrices de cada rango etario, y se dio inicio a los saltos con el&nbsp;salto en largo, una de las actividades que mayor entusiasmo generó entre los presentes. Además, los docentes trabajaron en el lanzamiento de pelota de softbol, técnica utilizada como&nbsp;iniciación pedagógica a las disciplinas de lanzamiento de bala, jabalina o disco.</p><p>Para muchos de los asistentes, esta fue la primera vez que interactuaron de manera formal con una&nbsp;pista profesional. Vázquez relató cómo los niños se interesaban por el significado de los carriles, el uso de los cajones de arena y el equipamiento específico, como el colchón de salto en alto.</p><p>"Se enganchan mucho con la experiencia nueva. Tratábamos de explicarles, pero también dejábamos que ellos actuaran según su propia noción y sentido", explicó la profesora, resaltando que la prioridad de la jornada fue la&nbsp;diversión y el descubrimiento.</p><p>La logística no fue menor, ya que el equipo de trabajo contó con&nbsp;siete profesores&nbsp;por cada grupo de edad. Esta modalidad permitió que el evento fuera una verdadera&nbsp;jornada vivencial&nbsp;con el fin de difundir al atletismo como una opción real de práctica cotidiana.</p>La Escuela Municipal de Atletismo<p>Más allá de los eventos puntuales de verano, la&nbsp;Escuela Municipal de Atletismo&nbsp;mantiene una actividad constante durante todo el año, consolidándose como un espacio de referencia en la ciudad.</p><p>Actualmente, las clases continúan durante enero y febrero para quienes deseen profundizar en la disciplina. Nicole Vázquez coordina el segmento de niños de siete a 12 años los días lunes, martes y jueves a las 18;30. Por su parte, el profesor Marcelo Dadario se encarga del grupo de jóvenes de 12 años en adelante.</p><p>La profesora marcó que la respuesta de la comunidad es positiva. A la fecha, la escuela cuenta con una base de alumnos que encuentran en el deporte no solo un entrenamiento físico, sino un&nbsp;lugar de pertenencia. "A veces los nenes vienen con ganas de ver a sus compañeros más que de entrenar, y eso está bueno, que sientan el espacio como un hogar", reflexionó la coordinadora.</p><p>La riqueza de la propuesta municipal, señalaron desde la organización del evento, radica en que abarca todas las especialidades atléticas, gracias a que los docentes a cargo son ex deportistas con formación técnica específica. Esto permite que los alumnos no solo se limiten a correr, sino que exploren lanzamientos y saltos de manera integral. Durante el último año, la institución ha tenido una participación activa en la formación de una&nbsp;liga de atletismo regional&nbsp;orientada a las categorías infantiles.</p><p>Los alumnos de la escuela han viajado a localidades vecinas como Balcarce y han participado de eventos locales con segmentos dedicados a los más pequeños, como fue el caso de la Carrera de la Mujer.</p><p>La profesora señaló que la invitación a sumarse a la&nbsp;Escuela Municipal de Atletismo&nbsp;permanece abierta a toda la comunidad, recordando que la pista cuenta con materiales profesionales y un entorno de excelencia para el desarrollo deportivo. La gratuidad del servicio y la calidad humana de los grupos de entrenamiento posicionan a Tandil como un polo de crecimiento para el&nbsp;atletismo de base, buscando detectar nuevos talentos pero, sobre todo, garantizando el derecho al deporte para todos los sectores de la ciudad.</p>]]>
                </content>
                                                <summary type="html">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/i-2S3meyO7TPr-XTHUnOGW8TDDs=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://cdn.eleco.com.ar/media/2026/01/colonia_ateltismo_23_01_26.png" class="type:primaryImage" /></figure>Fueron tres días en la Pista Municipal y el Club Hípico. Una invitación a la Escuela Municipal de Atletismo.]]>
                </summary>
                                <category term="la-ciudad" label="La Ciudad" />
                <updated>2026-01-24T05:09:47+00:00</updated>
                <published>2026-01-24T05:09:47+00:00</published>
    </entry>
        <entry>
        <title>
            La Colonia Municipal inició la temporada en el Balneario del Sol y el Club Hípico
        </title>
        <link rel="alternate" href="https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/la-colonia-municipal-inicio-la-temporada-en-el-balneario-del-sol-y-el-club-hipico" type="text/html" title="La Colonia Municipal inició la temporada en el Balneario del Sol y el Club Hípico" />
        <id>https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/la-colonia-municipal-inicio-la-temporada-en-el-balneario-del-sol-y-el-club-hipico</id>
        <author>
            <name>
                <![CDATA[El Eco de Tandil]]>
            </name>
        </author>
        
                                <content type="html" xml:base="https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/la-colonia-municipal-inicio-la-temporada-en-el-balneario-del-sol-y-el-club-hipico">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/8u1GwZ2TzgBaUGMru0Jey901qJA=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://cdn.eleco.com.ar/media/2026/01/ferragine.png" class="type:primaryImage" /></figure><p>Con un clima que finalmente acompañó el inicio de las actividades, la Colonia Municipal de vacaciones dio sus primeros pasos este viernes en las sedes del Balneario del Sol y el Club Hípico. “Beto” Ferragine, coordinador del área, expresó su satisfacción tras la jornada inaugural en diálogo con El Eco Multimedios. En este primer día, el Balneario recibió a 495 niños, mientras que otros 161 se concentraron en las instalaciones del Club Hípico, sumando un total que se espera incremente a partir del próximo lunes. El objetivo central del programa, según destacó el coordinador, es que los chicos pasen sus vacaciones de la mejor manera, especialmente "aquel que no se puede ir de vacaciones a otro lado, que las pase acá en la colonia y que realmente puedan disfrutar de los espacios que tenemos para ofrecerles".</p><p>La dinámica diaria para los colonos comienza con actividades de campo, juegos predeportivos y recreativos que se extienden hasta media mañana, momento en el que reciben una colación antes de ingresar a la pileta. Los grupos están organizados por edades, abarcando desde los 4 años hasta los 12 años en grupos mixtos, cada uno acompañado por un equipo de docentes y ayudantes.&nbsp;</p><p>Un punto clave en la organización es el control sanitario, ya que se exige una revisión médica obligatoria para el ingreso; Ferragine advirtió que darán plazo hasta mediados de la semana próxima para completar este trámite, aclarando que "si no tiene revisión médica no puede ingresar a Colonia hasta que no la tenga hecha". Además, la coordinación ya trabaja en ajustes logísticos con los recorridos de los colectivos para optimizar el traslado de la gran cantidad de asistentes que se sumaron este año.</p><p>El programa municipal se distingue por ser una propuesta integral que abarca desde los 4 hasta los 99 años, contando las opciones para adultos y adultos mayores, lo que representa un desafío y una oportunidad de aprendizaje para los profesores contratados. Sobre esta particularidad, Ferragine explicó que esta diversidad les brinda a los docentes una experiencia profesional que otras colonias no ofrecen, permitiéndoles trabajar incluso con adultos de 80 años que desean aprender a nadar.&nbsp;</p><p>En cuanto a la infraestructura, tanto el Balneario del Sol como el Club Hípico se encuentran en óptimas condiciones tras intensas jornadas de preparación que incluyeron el llenado de piletas y el mantenimiento de espacios verdes. No obstante, el coordinador mencionó que la situación económica actual ha obligado a realizar ajustes, como la suspensión de los campamentos en San Cayetano, aunque aseguró que el resto de las actividades recreativas y de natación para todas las edades continuarán con normalidad durante toda la temporada.</p>]]>
                </content>
                                                <summary type="html">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/8u1GwZ2TzgBaUGMru0Jey901qJA=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://cdn.eleco.com.ar/media/2026/01/ferragine.png" class="type:primaryImage" /></figure>El Balneario recibió a 495 niños, mientras que otros 161 se concentraron en las instalaciones del Club Hípico.]]>
                </summary>
                                <category term="la-ciudad" label="La Ciudad" />
                <updated>2026-01-02T21:55:25+00:00</updated>
                <published>2026-01-02T21:29:40+00:00</published>
    </entry>
        <entry>
        <title>
            Tras un fuerte ausentismo en los turnos asignados, reabrirán la inscripción a la Colonia Municipal
        </title>
        <link rel="alternate" href="https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/tras-un-fuerte-ausentismo-en-los-turnos-asignados-reabriran-la-inscripcion-a-la-colonia-municipal" type="text/html" title="Tras un fuerte ausentismo en los turnos asignados, reabrirán la inscripción a la Colonia Municipal" />
        <id>https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/tras-un-fuerte-ausentismo-en-los-turnos-asignados-reabriran-la-inscripcion-a-la-colonia-municipal</id>
        <author>
            <name>
                <![CDATA[Luciana Mateo]]>
            </name>
        </author>
        
                                        <summary type="html">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/NaxVv9OHhHPBCBDnUUODf-knvKE=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://cdn.eleco.com.ar/media/2025/12/beto_ferraggine.JPG" class="type:primaryImage" /></figure>Con alrededor de 800 cupos libres para ambos contingentes, el coordinador del área, “Beto” Ferraggine, habló con El Eco de Tandil sobre la sorpresa que causó la masiva deserción durante la primer semana de inscripción y contó cuáles son los pasos a seguir. Tras el 150% de aumento anual en el valor, el funcionario resaltó el “fin social” de la colonia municipal y defendió: “se sigue becando a los chicos de los barrios más vulnerables”.]]>
                </summary>
                                <category term="la-ciudad" label="La Ciudad" />
                <updated>2026-02-25T20:40:14+00:00</updated>
                <published>2025-12-06T09:33:35+00:00</published>
    </entry>
        <entry>
        <title>
            Abierta la inscripción para la colonia municipal
        </title>
        <link rel="alternate" href="https://www.eleco.com.ar/ecotv/alberto-ferraggine-coordinador-de-vacaciones" type="text/html" title="Abierta la inscripción para la colonia municipal" />
        <id>https://www.eleco.com.ar/ecotv/alberto-ferraggine-coordinador-de-vacaciones</id>
        <author>
            <name>
                <![CDATA[Eco TV]]>
            </name>
        </author>
        
                                        <summary type="html">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/MZtTSW7z4Tbe7c8ub_7I2dlfr3Y=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://cdn.eleco.com.ar/media/2025/11/alberto_ferraggine.jpeg" class="type:primaryImage" /></figure>Alberto Ferraggine, coordinador de vacaciones en Tandil Despierta.]]>
                </summary>
                                <category term="ecotv" label="Eco TV" />
                <updated>2025-11-28T18:50:06+00:00</updated>
                <published>2025-11-28T15:59:33+00:00</published>
    </entry>
        <entry>
        <title>
            Desde este jueves se podrá solicitar turno para la inscripción a la Colonia Municipal de Vacaciones
        </title>
        <link rel="alternate" href="https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/desde-este-jueves-se-podra-solicitar-turno-para-la-inscripcion-a-la-colonia-municipal-de-vacaciones" type="text/html" title="Desde este jueves se podrá solicitar turno para la inscripción a la Colonia Municipal de Vacaciones" />
        <id>https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/desde-este-jueves-se-podra-solicitar-turno-para-la-inscripcion-a-la-colonia-municipal-de-vacaciones</id>
        <author>
            <name>
                <![CDATA[El Eco de Tandil]]>
            </name>
        </author>
        
                                <content type="html" xml:base="https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/desde-este-jueves-se-podra-solicitar-turno-para-la-inscripcion-a-la-colonia-municipal-de-vacaciones">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/E4YO-TI5iv-oP-I1e7F1czHrbP8=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://cdn.eleco.com.ar/media/2025/02/cierre_colonia_municipal_20_02_25_2.jpeg" class="type:primaryImage" /></figure><p>El Municipio de Tandil informó que este jueves 27 de noviembre se abrirá el periodo para solicitar turno para la inscripción a la Colonia Municipal de Vacaciones 2026 para niñas y niños. Al igual que en las ediciones anteriores el turno se solicita por internet y la confirmación de la inscripción se hará presencial a partir del lunes 1º de diciembre. En esta etapa se realizará la inscripción para todos los contingentes.</p><p>Desde la Dirección de Deportes de la comuna detallaron que desde el jueves a las 8 horas se podrá ingresar a la web oficial del Municipio (www.tandil.gov.ar), en la que habrá un apartado especial para la “colonia municipal”, donde se deberá completar el formulario de inscripción y solicitar un turno para completar el trámite en la Casa del Deporte, ubicada en Juldain 50, el día del turno obtenido.</p><p>La colonia municipal está destinada a niñas y niños de 4 años (cumplidos) a 12 años y se desarrollará en dos sedes: el Balneario del Sol y el Club Hípico.</p><p>El primer contingente será del 2 al 30 de enero y el segundo del 2 al 27 de febrero, de 9.45 a 13 horas en ambas sedes. En el caso de la colonia de adultos serán los mismos contingentes, con una única sede en el Club Hípico de 13.30 a 15 horas.</p><p>La colonia de niñas y niños tendrá un costo de $50.000 por colono y por contingente. A cada contingente podrán asistir 1500 chicos aproximadamente. La colonia de adultos costará $80.000 el contingente.</p><p>Pasos para la inscripción&nbsp;</p><p>En primer lugar, se deberá ingresar a la web del Municipio para solicitar un turno y poder realizar la inscripción para la Colonia Municipal de Verano, completando el formulario que allí se encuentra. (Estará disponible desde el jueves a las 8 horas)</p><p>El cupo se reservará hasta el día indicado en el turno para realizar la inscripción, perdiéndose el derecho al cupo si no se presentara en fecha y hora. Al momento de solicitar el turno se deberá seleccionar la sede y el o los contingentes.</p><p>Una vez completado ese paso se recibirá un email con la constancia del turno obtenido y comprobante para abonar el derecho a la Colonia Municipal de Verano.</p><p>El día del turno se deberá acercar a la Casa del Deporte (Juldain 50), en el horario asignado y con la siguiente documentación: DNI de cada niño/a a inscribir; DNI del adulto responsable, que se registró para la obtención del turno; Constancia del turno obtenido que se envió al mail informado y Ticket que constate el abono del derecho a la Colonia Municipal de Verano.</p><p>Reuniones de padres</p><p>Las reuniones de padres se realizarán de acuerdo al siguiente cronograma:</p><p>Ambos contingentes Balneario del Sol: lunes 29 de diciembre a las 20 horas en el Teatro del Fuerte.</p><p>Ambos contingentes Club Hípico: martes 30 de diciembre a las 20 horas en la Casa de la Historia y de la Cultura del Bicentenario (avenida Actis y Muñiz)</p><p>Transporte</p><p>En esta edición se ofrecerá transporte a la sede del Balneario del Sol. El servicio constará de 10 unidades que saldrán desde distintos Centros Comunitario de distintos barrios: Movediza, barrio Parque La Movediza, Tunitas, San Juan, Arco Iris, Cerro Leones, entre otros.</p><p>Colonia de adultos</p><p>La inscripción de la Colonia de Adultos se realizará de forma presencial, desde el lunes 8 de diciembre en la Casa del Deporte.</p><p>La colonia municipal de vacaciones 2026 se desarrollará en la sede de la Asociación civil Hacer del Tandil y la inscripción se realizará en los distintos Centros Comunitarios de la ciudad.</p><p>Pileta libre Club Hípico</p><p>Esta temporada la pileta libre en el Club Hípico tendrá un costo de $3.000 por día y un cupo diario máximo de 200 personas por orden de llegada.</p><p>Funcionará los lunes, miércoles y viernes de 15 horas a 19 horas y los sábados, domingos y feriados de 14 horas a 19 horas.</p>]]>
                </content>
                                                <summary type="html">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/E4YO-TI5iv-oP-I1e7F1czHrbP8=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://cdn.eleco.com.ar/media/2025/02/cierre_colonia_municipal_20_02_25_2.jpeg" class="type:primaryImage" /></figure>La colonia municipal está destinada a niñas y niños de 4 años (cumplidos) a 12 años]]>
                </summary>
                                <category term="la-ciudad" label="La Ciudad" />
                <updated>2025-11-27T21:47:37+00:00</updated>
                <published>2025-11-26T18:49:06+00:00</published>
    </entry>
        <entry>
        <title>
            Cerró a pleno la Colonia Municipal: “Esta es una política pública que tiene que hacer siempre el Estado”
        </title>
        <link rel="alternate" href="https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/cerro-a-pleno-la-colonia-municipal-esta-es-una-politica-publica-que-tiene-que-hacer-siempre-el-estado" type="text/html" title="Cerró a pleno la Colonia Municipal: “Esta es una política pública que tiene que hacer siempre el Estado”" />
        <id>https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/cerro-a-pleno-la-colonia-municipal-esta-es-una-politica-publica-que-tiene-que-hacer-siempre-el-estado</id>
        <author>
            <name>
                <![CDATA[El Eco de Tandil]]>
            </name>
        </author>
        
                                <content type="html" xml:base="https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/cerro-a-pleno-la-colonia-municipal-esta-es-una-politica-publica-que-tiene-que-hacer-siempre-el-estado">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/WnKND_peoKluqZ7hPV6R6CG9NR8=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://cdn.eleco.com.ar/media/2025/02/cierre_colonia_municipal_20_02_25_3.jpeg" class="type:primaryImage" /></figure><p>Con la mañana soleada y el Club Hípico repleto de familias se llevó a cabo el cierre de la temporada 2025 de la Colonia Municipal de Vacaciones. A través de una representación teatral titulada “Tierra de Aventuras”, los colonos, ayudantes y profesores compartieron los avances de su formación en natación que hicieron durante el verano. El Intendente Miguel Lunghi tomó la palabra y destacó el rol del Estado local en el acompañamiento deportivo y social de niños y niñas.</p><p>“Todos los chicos y chicas han podido disfrutar, han podido hacer amiguitos y muchos de ellos han podido empezar a aprender a nadar. Agradecerles a los padres y a las mamás por haber confiado en el Estado y haber entregado lo más preciado que ustedes tienen al cuidado del Estado para que los chicos disfruten de este verano que está terminando. Con toda honestidad, es una política pública que tiene que hacer siempre el Estado, es trabajar con los chicos para que los chicos tengan momentos felices”, expresó el primer mandatario comunal.</p><p>Tal como fue anunciada, la jornada de cierre comenzó pocos minutos después de las 10 en las instalaciones del Club Hípico. En el lugar se convocaron centenas de familias de los colonos, para disfrutar de un espectáculo en el que además pudieron observar los avances de los chicos en su formación en natación.</p><p>La Colonia de Vacaciones es una propuesta que funciona en dos contingentes y con dos sedes, la del mencionado Hípico y la del Balneario del Sol. De acuerdo a estimaciones de los organizadores, concurrieron al primer grupo 900 colonos por día, y poco menos al segundo. Además, fueron parte de la Colonia nada menos que 50 profesores y 200 ayudantes, estos últimos ex colonos que se sumaron a colaborar y tener otra experiencia formativa. Se trata de una política pública municipal que permite el acceso popular a la recreación y al aprendizaje deportivo a muchas familias de diferentes barrios de la ciudad.</p>Nadar, aprender, jugar<p>“Esto va a ser el muestreo de natación, de todo lo que se ha aprendido en enero y en febrero con todos los chicos y los profes. Van a volcar en la pileta todo lo que han aprendido. Ojalá que los papás se vayan contentos. Es lo que estamos haciendo desde hace muchos años. Esta cantidad de gente está demostrando la calidad de la colonia”, expresó “Beto” Ferragine, coordinador y referente de la Colonia Municipal. El organizador aclaró que si bien durante la mañana del jueves fue la jornada de cierre, las actividades continuarán hasta el fin de la semana próxima.</p><p>Consultado por la convocatoria, Ferragine manifestó que la misma superó las expectativas de los responsables, y que “esto es lo que genera esta Colonia, por lo que realmente estamos muy contentos”.</p><p>Además, explicó la consigna de “Tierra de Aventuras”, la performance teatral y deportiva que llevaron a cabo en conjunto los colonos, ayudantes y profesores. Hubo personajes de relatos clásicos y películas actuales –desde Peter Pan a Moana-, que fueron parte de una historia en la cual estaba involucrado un libro mágico y una búsqueda muy especial.&nbsp;</p><p>El coordinador explicó que desde el primer día de la Colonia trabajan en la muestra final, y que durante la última semana movilizaron ambos contingentes a las instalaciones del Club Hípico para aclimatar a todos los colonos a la pileta del lugar y ensayar.</p><p>“Es todo teatralizado, y la idea es que los papás vean el avance de sus chicos de año tras año. Porque tenemos niños que han venido desde los cuatro años con nosotros. Hoy capaz que tienen diez u once. Lo mejor es eso”, concluyó.</p>]]>
                </content>
                                                <summary type="html">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/WnKND_peoKluqZ7hPV6R6CG9NR8=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://cdn.eleco.com.ar/media/2025/02/cierre_colonia_municipal_20_02_25_3.jpeg" class="type:primaryImage" /></figure>El Intendente Lunghi destacó el rol del Estado en la formación deportiva y social de niños de la ciudad.]]>
                </summary>
                                <category term="la-ciudad" label="La Ciudad" />
                <updated>2025-07-17T15:40:04+00:00</updated>
                <published>2025-02-21T10:04:31+00:00</published>
    </entry>
        <entry>
        <title>
            Comienza la inscripción para un nuevo contingente de la Colonia para Adultos Mayores del Municipio
        </title>
        <link rel="alternate" href="https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/comienza-la-inscripcion-para-un-nuevo-contingente-de-la-colonia-para-adultos-mayores-del-municipio" type="text/html" title="Comienza la inscripción para un nuevo contingente de la Colonia para Adultos Mayores del Municipio" />
        <id>https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/comienza-la-inscripcion-para-un-nuevo-contingente-de-la-colonia-para-adultos-mayores-del-municipio</id>
        <author>
            <name>
                <![CDATA[El Eco de Tandil]]>
            </name>
        </author>
        
                                <content type="html" xml:base="https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/comienza-la-inscripcion-para-un-nuevo-contingente-de-la-colonia-para-adultos-mayores-del-municipio">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/Nb3sSq34iTTGItTw0ULqk6JBUZA=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://cdn.eleco.com.ar/media/2025/01/colonia_adultos_3.jpeg" class="type:primaryImage" /></figure><p>El Municipio de Tandil, a través de las direcciones de Discapacidad y Adultos Mayores y la de Deportes, inició la inscripción para el segundo contingente de la colonia de adultos mayores, que comenzará en febrero.</p><p>Quienes quieran formar parte de la iniciativa o inscribir a un familiar pueden acercarse a la sede de Avenida del Valle 757, en el horario de 7 a 12:30.</p><p>Los grupos funcionan en dos turnos conformados por lunes y miércoles o martes y jueves, dependiendo del barrio en que tienen domicilio, ya que se ofrece también el servicio de transporte hacia la sede de la colonia.</p><p>La colonia funciona esos cuatro días, de 15 a 17:30, en el centro de jubilados Hacer, ubicado en la calle Figueroa 840, y es completamente gratuita.</p><p>Desde la dirección de Discapacidad y Adultos Mayores se ha brindado el acceso libre y gratuito al traslado hacia el predio desde Centros Comunitarios, con el fin de posibilitar y alentar la participación de las personas mayores.</p><p>Lucía González, directora de Discapacidad y Adultos Mayores resaltó que en esta actividad de extensión territorial “se impulsa no solo un espacio de recreación, sino que también la estimulación a la salud integral y el aprendizaje”.</p><p>“Estamos muy conformes con la recepción de este año, con un primer grupo que finalizará a fin de mes. En el espacio llevamos adelante con profesionales diversas propuestas que impulsan el bienestar y desarrollo biológico, psicológico y social de los participantes”, destacó.</p><p>Los interesados en tener información también pueden comunicarse al 2494609735.</p>Discapacidad<p>Al mismo tiempo, desde el área se recordó que las personas con discapacidad pueden acceder en forma gratuita a la pileta del Club Hípico que gestiona el Municipio.</p><p>En cuanto al Balneario del Sol, se recordó que la concesión permite el acceso gratuito al lugar de quienes requieran un acompañante. Esta persona tampoco abona su entrada.</p><p>Mientras tanto, se indicó que las personas con discapacidad que acceden de manera autónoma abonan una entrada de 2500 pesos, que es el mismo costo que el acceso para menores.</p>]]>
                </content>
                                                <summary type="html">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/Nb3sSq34iTTGItTw0ULqk6JBUZA=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://cdn.eleco.com.ar/media/2025/01/colonia_adultos_3.jpeg" class="type:primaryImage" /></figure>Ya se puede anotar para el segundo contingente de la colonia municipal.]]>
                </summary>
                                <category term="la-ciudad" label="La Ciudad" />
                <updated>2025-01-20T16:12:48+00:00</updated>
                <published>2025-01-20T16:12:09+00:00</published>
    </entry>
        <entry>
        <title>
            Desde el Municipio aclararon que no se suspende la Colonia
        </title>
        <link rel="alternate" href="https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/desde-el-municipio-aclararon-que-no-se-suspende-la-colonia" type="text/html" title="Desde el Municipio aclararon que no se suspende la Colonia" />
        <id>https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/desde-el-municipio-aclararon-que-no-se-suspende-la-colonia</id>
        <author>
            <name>
                <![CDATA[El Eco de Tandil]]>
            </name>
        </author>
        
                                <content type="html" xml:base="https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/desde-el-municipio-aclararon-que-no-se-suspende-la-colonia">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/EHSvD8F73lGPoW3fVdfb3CaGlM0=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://cdn.eleco.com.ar/media/2025/01/colonia_municipal_02_01_25.jpeg" class="type:primaryImage" /></figure><p>Debido al incendio de casi un kilómetro que se desató en el Cerro de la Cruz, muchos padres comenzaron a preguntarse si este martes debían enviar a sus hijos a la Colonia Municipal de Vacaciones.</p><p>Ante tal inquietud, desde la comuna aclararon que “hoy martes 14 de enero no habrá actividades en la Colonia Municipal del Balneario del Sol para evitar la circulación en la zona del Lago del Fuerte”.</p><p>No obstante, el coordinador de Colonias de Vacaciones, Alberto Ferraggine, aclaró que está cerrado pero que no se va a suspender.</p><p>“Lo que vamos a hacer es enviar a todos los niños que vienen al Balneario del Sol al Club Hípico, como si fuesen los días en los que nosotros hacemos la muestra de natación el día de cierre”, indió.</p>]]>
                </content>
                                                <summary type="html">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/EHSvD8F73lGPoW3fVdfb3CaGlM0=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://cdn.eleco.com.ar/media/2025/01/colonia_municipal_02_01_25.jpeg" class="type:primaryImage" /></figure>Por el incendio, muchos padres se preguntaban si se suspendería.]]>
                </summary>
                                <category term="la-ciudad" label="La Ciudad" />
                <updated>2025-01-14T12:01:33+00:00</updated>
                <published>2025-01-14T12:00:35+00:00</published>
    </entry>
        <entry>
        <title>
            Con más de 200 participantes, comenzó a funcionar la Colonia de Adultos Mayores
        </title>
        <link rel="alternate" href="https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/con-mas-de-200-participantes-comenzo-a-funcionar-la-colonia-de-adultos-mayores" type="text/html" title="Con más de 200 participantes, comenzó a funcionar la Colonia de Adultos Mayores" />
        <id>https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/con-mas-de-200-participantes-comenzo-a-funcionar-la-colonia-de-adultos-mayores</id>
        <author>
            <name>
                <![CDATA[El Eco de Tandil]]>
            </name>
        </author>
        
                                <content type="html" xml:base="https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/con-mas-de-200-participantes-comenzo-a-funcionar-la-colonia-de-adultos-mayores">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/v2U4-5PCUp0wQZiudbkWZcihl7Y=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://cdn.eleco.com.ar/media/2025/01/colonia_adultos_1.jpeg" class="type:primaryImage" /></figure><p>Este lunes, en la sede del centro de Jubilados Hacer, de Villa Italia, comenzó a funcionar con más de 200 participantes la tradicional Colonia de Adultos Mayores municipal que se realiza todos los veranos.</p><p>La actividad es organizada por la dirección municipal de Discapacidad y Adultos Mayores, conjuntamente con la de Deportes.</p><p>Este lunes por la tarde tuvo su paso inicial en la sede de la calle Figueroa 840, donde los distintos integrantes disfrutaron de una jornada al aire libre con actividades recreativas y pileta.</p><p>Cada año en el Centro de Jubilados se lleva adelante la Colonia a partir del trabajo en conjunto con los miembros de la comisión del lugar y el Municipio.</p><p>“Estamos muy felices por la convocatoria que una vez más tiene esta actividad destinada a adultos mayores de toda nuestra comunidad”, resaltó la directora de Discapacidad y Adultos Mayores del Municipio, Lucía González.</p><p>Los participantes se inscribieron previamente en distintos centros de jubilados o comunitarios dependientes de la dirección de Abordaje Territorial.</p><p>Desde la Dirección de Discapacidad y Adultos Mayores se ha brindado además el acceso libre y gratuito y traslado hacia el predio, con el fin de posibilitar y alentar la participación de las personas mayores.</p><p>“En esta actividad de extensión territorial se impulsa no solo un espacio de recreación, sino que también la estimulación a la salud integral y el aprendizaje”, resaltó González.</p><p>Al mismo tiempo, se tienen en cuenta “diversas propuestas que impulsan el bienestar y desarrollo biológico, psicológico, y social del adulto mayor”.</p><p>Este año, la cantidad de inscriptos por centros comunitarios barriales y centros integrales de adultos mayores fue de 235 personas, de las que alrededor de 200 se movilizan de distintos barrios con un servicio de transporte municipal facilitando y promoviendo la concurrencia.</p><p>La colonia funciona de lunes a jueves en dos grupos de dos días cada uno, en el horario de 15 a 17:30 y estará en vigencia hasta fines de febrero.</p><p>En el lugar, como ocurrió este lunes, los mayores de 55 años comenzaron a disfrutar de la pileta del lugar, guiados por profesores de educación física y cuidados con guardavidas, además de armar encuentros de bochas, tejo o utilizar juegos de mesa.</p>]]>
                </content>
                                                <summary type="html">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/v2U4-5PCUp0wQZiudbkWZcihl7Y=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://cdn.eleco.com.ar/media/2025/01/colonia_adultos_1.jpeg" class="type:primaryImage" /></figure>Se puso en marcha el pasado lunes en Villa Italia. El acceso es libre y gratuito.]]>
                </summary>
                                <category term="la-ciudad" label="La Ciudad" />
                <updated>2025-07-17T15:40:04+00:00</updated>
                <published>2025-01-07T13:25:48+00:00</published>
    </entry>
        <entry>
        <title>
            Empezó la Colonia Municipal: 1500 inscriptos, iniciación a la natación y mucho deporte
        </title>
        <link rel="alternate" href="https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/empezo-la-colonia-municipal-1500-inscriptos-iniciacion-a-la-natacion-y-mucho-deporte" type="text/html" title="Empezó la Colonia Municipal: 1500 inscriptos, iniciación a la natación y mucho deporte" />
        <id>https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/empezo-la-colonia-municipal-1500-inscriptos-iniciacion-a-la-natacion-y-mucho-deporte</id>
        <author>
            <name>
                <![CDATA[El Eco de Tandil]]>
            </name>
        </author>
        
                                <content type="html" xml:base="https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/empezo-la-colonia-municipal-1500-inscriptos-iniciacion-a-la-natacion-y-mucho-deporte">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/OkKG8mKEnu4rTjJMfOHluWfdgyY=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://cdn.eleco.com.ar/media/2025/01/colonia_municipal_02_01_25_4.jpeg" class="type:primaryImage" /></figure><p>“¡Pileta, pileta!”, gritaba un grupo de chicos y chicas al ingresar al Balneario del Sol. El lugar estalló durante la mañana del jueves, la primera jornada de la Colonia Municipal de Vacaciones. Con 1500 inscriptos en las sedes de Tandil –más la de María Ignacia Vela, a cargo de la Delegación de la localidad-, y 50 profesores de educación física trabajando, la propuesta representa la posibilidad para muchas familias locales de contar con una actividad de iniciación a la natación, al deporte en general y a la vida en la naturaleza.</p><p>“La inscripción para nosotros es la comprobación de que es un éxito la Colonia. Se agota el cupo en menos de 2 o 3 horas”, transmitió Miguel de Lucía, histórico profesor y coordinador de Actividades Barriales, Olimpiadas y Escuelas de la Dirección de Deportes del Municipio.</p><p>Como todos los años –desde hace más de 40 según estimó el coordinador-la Colonia Municipal se organiza en dos contingentes. El primer comenzó el jueves 2 y se extenderá hasta el próximo 31, mientras que el siguiente será desde el 3 al 28 de febrero. Solo para la temporada 2025 hubo 1000 inscriptos para la sede de Balneario del Sol, y más de 450 en la sede del Club Hípico.</p><p>Los contingentes se armaron por edades -4 y 5 años; 6,7 y 8; 9 y 10; 11 y 12-, y además de los profesores a cargo, cada grupo cuenta con 3 ayudantes, adolescentes que fueron ex colonos y que se sumaron para colaborar y desarrollar una experiencia diferente.</p>Deporte, natación y mucho más<p>Más allá del compartir con pares y disfrutar del agua en verano, la Colonia Municipal de Vacaciones fue pensada como una propuesta de formación deportiva y de natación en particular.</p><p>“La actividad comienza a la mañana con una actividad recreativa deportiva en el campo. Utilizamos todo el playón, todo lo que es el espacio verde. A la pileta venimos a las 11 u 11 y cuarto. Los chicos tienen ahí programada una clase de natación. En estos primeros días, los profes están testando cuál es el nivel de conocimiento y de desenvolvimiento en el agua, y en base a eso van organizando sus clases posteriores. Esto dura alrededor de 40 o 45 minutos y después les dan pileta libre para que los chicos jueguen”, compartió de Lucía.</p><p>“Todo depende de las edades. Con los más chiquitos se hacen todo tipo de juegos, juegos cooperativos, de persecución. Hacen construcciones rústicas, aprovechan el entorno. Hacen salidas a la naturaleza. Con los más grandes hacemos pre-deportivos, atletismo y utilizamos la pista. Hay elementos de todo y contamos con equipamiento para hacer softball, básquetbol, vóleibol, fútbol y otras actividades”, sumó el coordinador.</p><p>Entre todas esas propuestas, desde la organización priorizan la formación en natación. “La idea es que todo el mundo aprenda lo máximo posible de lo que es el domingo en el agua. Tenemos dos meses para aprovecharlo y trabajamos conscientes de eso. Y los chicos aprenden, disfrutan mucho y avanzan porque los profes le dedican un tiempo específico todos los días”, explicó de Lucía, quien agregó que trabajan en las piletas con horarios rotativos por entradas.</p><p>La Colonia funciona de lunes a viernes, y solo se suspende por lluvia, debido a que la Dirección de Deportes no cuenta con un espacio para albergar a todos los colonos. “Aun con un poquito de frío o está nublado, hay Colonia”, sostuvo el organizador.</p><p>Otro de los aspectos clave de la organización es el transporte. “Tenemos 12 recorridos. Cada niño viene de un barrio, y cuando se van de acá una menos cuarto, los chicos suben a su micro y tienen que llegar a su parada. Para eso nosotros tenemos toda una logística armada, se van con una identificación en su mano, con la letra del colectivo que les corresponde. Los profes tienen todo un control de eso, que se hace en 15 o 20 minutos”, destacó el coordinador.</p>]]>
                </content>
                                                <summary type="html">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/OkKG8mKEnu4rTjJMfOHluWfdgyY=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://cdn.eleco.com.ar/media/2025/01/colonia_municipal_02_01_25_4.jpeg" class="type:primaryImage" /></figure>Una nueva temporada de pileta, sol y deporte para los chicos y chicas de Tandil.]]>
                </summary>
                                <category term="la-ciudad" label="La Ciudad" />
                <updated>2025-07-17T15:40:04+00:00</updated>
                <published>2025-01-03T10:17:48+00:00</published>
    </entry>
        <entry>
        <title>
            Abren las inscripciones para la Colonia Municipal: cómo anotarse
        </title>
        <link rel="alternate" href="https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/abren-las-inscripciones-para-la-colonia-municipal-como-anotarse" type="text/html" title="Abren las inscripciones para la Colonia Municipal: cómo anotarse" />
        <id>https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/abren-las-inscripciones-para-la-colonia-municipal-como-anotarse</id>
        <author>
            <name>
                <![CDATA[El Eco de Tandil]]>
            </name>
        </author>
        
                                <content type="html" xml:base="https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/abren-las-inscripciones-para-la-colonia-municipal-como-anotarse">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/nsAI168nPtwDUF8wURNJ4alx5eQ=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://cdn.eleco.com.ar/media/2024/02/colonia_de_vacaciones_cierre.jpeg" class="type:primaryImage" /></figure><p>El Municipio de Tandil informó que este martes 19 de noviembre se abrirá el periodo para solicitar turno para la inscripción a la Colonia Municipal de Vacaciones 2025 para niños.&nbsp;</p><p>Al igual que en las ediciones anteriores el turno se solicita por internet y la confirmación de la inscripción se hará presencial. En esta etapa se realizará la inscripción para todos los contingentes.</p><p>Desde la Dirección de Deportes de la comuna detallaron que desde el martes a las 8 horas se podrá ingresar a la web oficial del Municipio (www.tandil.gov.ar), en la que habrá un apartado especial para la “colonia municipal”, donde se deberá completar el formulario de inscripción y solicitar un turno para completar el trámite en la Casa del Deporte, ubicada en Juldain 50, el día del turno obtenido.</p><p>La colonia municipal está destinada a niños de 4 años (cumplidos) a 12 años y se desarrollará en dos sedes: el Balneario del Sol y el Club Hípico. Este año se ofrecerá servicio de transporte únicamente para la sede que funcionaria en el balneario.</p><p>El primer contingente será del 2 al 31 de enero y el segundo del 3 al 28 de febrero, de 10 a 13 en ambas sedes. En el caso de la colonia de adultos serán los mismos contingentes, con una única sede en el Club Hípico de 13.30 a 15.</p><p>La colonia de niñas y niños tendrá un costo de $20.000 para un colono, $30.000 por dos hermanos, y $40.000 a partir de tres hermanos y becado el cuarto. A cada contingente podrán asistir 1350 chicos, aproximadamente (900 en el Balneario del Sol y 450 en el Club Hípico).</p><p>La colonia de adultos costará $40.000 el contingente y tiene un cupo de 120 colonos para cada uno de ellos.</p>Pasos para la Inscripción en la Colonia Municipal de Verano para Niños<p>En primer lugar, se deberá ingresar a la web del Municipio (www.municipio.gov.ar) para solicitar un turno y poder realizar la inscripción para la Colonia Municipal de Verano, completando el formulario que allí se encuentra. (Estará disponible desde el martes a las 8)</p><p>El cupo se reservará hasta el día indicado en el turno para realizar la inscripción, perdiéndose el derecho al mismo si no se presentara en fecha y hora. Al momento de solicitar el turno se deberá seleccionar la sede y el o los contingentes.</p><p>Una vez completado ese paso se recibirá un email con la constancia del turno obtenido y comprobante para abonar el derecho a la Colonia Municipal de Verano.</p><p>El día del turno se deberá acercar a la Casa del Deporte (Juldain 50), en el horario asignado y con la siguiente documentación: DNI de cada niño a inscribir; DNI del adulto responsable, que se registró para la obtención del turno; Constancia del turno obtenido que se envió al mail informado y Ticket que constate el abono del derecho a la Colonia Municipal de Verano.</p>Inscripción de adultos<p>En el caso de la Colonia Municipal de Adultos, la inscripción se realizará de forma presencial en la Casa del Deporte desde el lunes 2 de diciembre.</p>Reuniones de padres<p>Las reuniones de padres se realizarán de acuerdo al siguiente cronograma:</p>Ambos contingentes Balneario del Sol: viernes 27 de diciembre a las 20 en el Teatro del FuerteAmbos contingentes Club Hípico: jueves 26 de diciembre a las 20 en la Casa de la Historia y la Cultura del bicentenarioColonia municipal de vacaciones para adultos mayores<p>La Colonia Municipal de Vacaciones 2025 se desarrollará en la sede de la Asociación civil Hacer del Tandil y la inscripción se realizará en los distintos Centros Comunitarios de la ciudad.</p>]]>
                </content>
                                                <summary type="html">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/nsAI168nPtwDUF8wURNJ4alx5eQ=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://cdn.eleco.com.ar/media/2024/02/colonia_de_vacaciones_cierre.jpeg" class="type:primaryImage" /></figure>El próximo martes abrirán las inscripciones para la colonia de verano 2025.]]>
                </summary>
                                <category term="la-ciudad" label="La Ciudad" />
                <updated>2025-07-17T15:40:04+00:00</updated>
                <published>2024-11-18T12:02:52+00:00</published>
    </entry>
        <entry>
        <title>
            Balance de la colonia municipal de vacaciones
        </title>
        <link rel="alternate" href="https://www.eleco.com.ar/ecotv/balance-de-la-colonia-municipal-de-vacaciones" type="text/html" title="Balance de la colonia municipal de vacaciones" />
        <id>https://www.eleco.com.ar/ecotv/balance-de-la-colonia-municipal-de-vacaciones</id>
        <author>
            <name>
                <![CDATA[El Eco Multimedios]]>
            </name>
        </author>
        
                                <content type="html" xml:base="https://www.eleco.com.ar/ecotv/balance-de-la-colonia-municipal-de-vacaciones">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/JAF5_8x4CmZrXGKUB_OxHiGpK50=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://cdn.eleco.com.ar/media/2024/03/beto_ferragine.jpg" class="type:primaryImage" /></figure>]]>
                </content>
                                                <summary type="html">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/JAF5_8x4CmZrXGKUB_OxHiGpK50=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://cdn.eleco.com.ar/media/2024/03/beto_ferragine.jpg" class="type:primaryImage" /></figure>Beto Ferragine y Carlos Ilero]]>
                </summary>
                                <category term="ecotv" label="Eco TV" />
                <updated>2024-03-04T15:30:04+00:00</updated>
                <published>2024-03-04T15:30:00+00:00</published>
    </entry>
        <entry>
        <title>
            Balance positivo para el primer contingente de la Colonia Municipal de Vacaciones
        </title>
        <link rel="alternate" href="https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/balance-positivo-para-el-primer-contingente-de-la-colonia-municipal-de-vacaciones" type="text/html" title="Balance positivo para el primer contingente de la Colonia Municipal de Vacaciones" />
        <id>https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/balance-positivo-para-el-primer-contingente-de-la-colonia-municipal-de-vacaciones</id>
        <author>
            <name>
                <![CDATA[El Eco de Tandil]]>
            </name>
        </author>
        
                                <content type="html" xml:base="https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/balance-positivo-para-el-primer-contingente-de-la-colonia-municipal-de-vacaciones">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/J4meRnmXpqS-E89W8NPp_a7lf50=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://cdn.eleco.com.ar/media/2023/01/colonia_municipal_04_01_23_17.JPG" class="type:primaryImage" /></figure><p>Finaliza el mes de enero, y con él culmina la actividad del primer contingente de la Colonia Municipal de Cacaciones, tanto infantil, como de adultos y adultos mayores. Un mes en el que reinó el calor, con una gran mayoría de los días que fueron propicios para disfrutar de un chapuzón en las distintas piscinas públicas de la ciudad.&nbsp;</p><p>El Director de Deportes del Municipio, Carlos Ilero, brindó detalles de lo que fue enero, y avizoró una segunda etapa igual de positiva.&nbsp;</p>
                    
                    <p class="notSupported">Su navegador no es compatible con el elemento de audio.</p><p>Este miércoles 31 de enero comienza la actividad del segundo contingente, “con cupo completo, más de 1.400 inscriptos, y ahora hay que hacer un relevamiento después de los cinco primeros días para ver si hay chicos que no están concurriendo y abrimos la inscripción para completarlo”, comentó.&nbsp;</p><p>El funcionario explicó que hacía muchos años que no se daban tantos días de intenso calor sin la aparición de lluvias, y eso motivó a una alta concurrencia. “La verdad un éxito total, con muchos chicos, y se viene un segundo contingente también similar”, avizoró.</p><p>Indicó también que son solo tres los días de la semana en los que cuentan con el transporte gratuito, por lo que los días en los que son los familiares los encargados de llevar a los colonos a la piscina, se han registrado faltas.&nbsp;</p><p>“Teniendo en cuenta que para los chicos que viven en la zona de periferia es complicado que lleguen por la distancia, por lo menos se pudo lograr, de acuerdo a los aumentos de los costos, arribar a tres días de transporte, que eso creo que fue importante”, resaltó.&nbsp;</p>]]>
                </content>
                                                <summary type="html">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/J4meRnmXpqS-E89W8NPp_a7lf50=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://cdn.eleco.com.ar/media/2023/01/colonia_municipal_04_01_23_17.JPG" class="type:primaryImage" /></figure>El clima fue muy favorable y a pesar del recorte en el transporte se registró un buena concurrencia.]]>
                </summary>
                                <category term="la-ciudad" label="La Ciudad" />
                <updated>2025-07-17T15:40:04+00:00</updated>
                <published>2024-01-31T10:06:31+00:00</published>
    </entry>
        <entry>
        <title>
            Reducción de frecuencia de transporte en la Colonia Municipal: &quot;La gente respondió muy bien&quot;
        </title>
        <link rel="alternate" href="https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/se-siente-el-ajuste-el-transporte-sin-costo-a-la-colonia-municipal-se-redujo-a-3-dias" type="text/html" title="Reducción de frecuencia de transporte en la Colonia Municipal: &quot;La gente respondió muy bien&quot;" />
        <id>https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/se-siente-el-ajuste-el-transporte-sin-costo-a-la-colonia-municipal-se-redujo-a-3-dias</id>
        <author>
            <name>
                <![CDATA[El Eco de Tandil]]>
            </name>
        </author>
        
                                <content type="html" xml:base="https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/se-siente-el-ajuste-el-transporte-sin-costo-a-la-colonia-municipal-se-redujo-a-3-dias">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/nPFITscPabiROFeWSfkcIfCraKo=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://cdn.eleco.com.ar/media/2023/01/colonia_municipal_04_01_23_16.JPG" class="type:primaryImage" /></figure><p>Tras conocerse la noticia de la reducción de la frecuencia del transporte gratuito a la Colonia Municipal, El Eco de Tandil consultó al director de Deportes del Municipio, Carlos Ilero.</p><p>“El programa es tres veces al semana, no va a haber ninguna alternativa. Hoy vinieron un montón, un montón de gente, prácticamente los trajeron a todos. La gente respondió muy bien”, contó el director.</p><p>El costo del transporte de la Colonia, agregó, resultó imposible de afrontar para las autoridades. Precisó además que de acuerdo a lo presupuestado por los transportistas, el valor del servicio se elevó a 55 millones de pesos por los 41 días de colonia de acuerdo a la duración de los dos contingentes en marcha.</p><p>“Le salía al Municipio 55 millones de pesos. Se logró un acuerdo donde bajaron los costos porque no se podían afrontar, y en lugar de no tener nada se lograron tener tres días”, señaló.&nbsp; “Entre no tener nada, que era una alternativa, por lo menos estamos dando un servicio para la población”, sumó el director.&nbsp;</p><p>“El Municipio ha hecho un esfuerzo muy grande para poder pagarle a los transportistas, pero &nbsp;después tenemos 40 profesores, guardavidas, se va un dinero. Todo aumentó. Así que bueno, por lo menos podemos hacer este programa y mantenerlo. Creo que es lo bueno”, concluyó.</p><p>&nbsp;</p>]]>
                </content>
                                                <summary type="html">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/nPFITscPabiROFeWSfkcIfCraKo=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://cdn.eleco.com.ar/media/2023/01/colonia_municipal_04_01_23_16.JPG" class="type:primaryImage" /></figure>Lo informó el director de Deportes Carlos Ilero, en diálogo con El Eco de Tandil.]]>
                </summary>
                                <category term="la-ciudad" label="La Ciudad" />
                <updated>2025-07-17T15:40:04+00:00</updated>
                <published>2024-01-03T04:30:00+00:00</published>
    </entry>
        <entry>
        <title>
            Se redujo el servicio de transporte de la Colonia Municipal de Vacaciones
        </title>
        <link rel="alternate" href="https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/se-redujo-el-servicio-de-transporte-de-la-colonia-municipal-de-vacaciones" type="text/html" title="Se redujo el servicio de transporte de la Colonia Municipal de Vacaciones" />
        <id>https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/se-redujo-el-servicio-de-transporte-de-la-colonia-municipal-de-vacaciones</id>
        <author>
            <name>
                <![CDATA[El Eco de Tandil]]>
            </name>
        </author>
        
                                <content type="html" xml:base="https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/se-redujo-el-servicio-de-transporte-de-la-colonia-municipal-de-vacaciones">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/J4meRnmXpqS-E89W8NPp_a7lf50=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://cdn.eleco.com.ar/media/2023/01/colonia_municipal_04_01_23_17.JPG" class="type:primaryImage" /></figure><p>La Colonia Municipal de Vacaciones, que se desarrollará de lunes a viernes, redujo su servicio de transporte, y este año ofrecerá solamente tres días de traslado gratuito.</p><p>Así lo informó la Dirección de Deportes en sus redes sociales, explicando que los recorridos se cubrirán los días lunes, miércoles y viernes según el esquema informado oportunamente.</p><p>La decisión se difundió a falta de 48hs para el inicio de las actividades del primer contingente, por lo que muchas de las familias deberán solucionar a contrarreloj el traslado de sus hijos al balneario del sol.&nbsp;</p><p>“Debimos adecuar los recorridos habituales a raíz de las restricciones presupuestarias y el incremento de los costos operativos de los transportistas en el actual contexto nacional”, señalaron en la publicación informativa.</p>]]>
                </content>
                                                <summary type="html">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/J4meRnmXpqS-E89W8NPp_a7lf50=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://cdn.eleco.com.ar/media/2023/01/colonia_municipal_04_01_23_17.JPG" class="type:primaryImage" /></figure>Así lo anunció la Dirección de Deportes, argumentando "restricciones presupuestarias" y el incremento de los costos.]]>
                </summary>
                                <category term="la-ciudad" label="La Ciudad" />
                <updated>2025-07-17T15:40:04+00:00</updated>
                <published>2024-01-02T15:21:09+00:00</published>
    </entry>
        <entry>
        <title>
            Paso a paso: cómo inscribirse en la Colonia Municipal de Vacaciones
        </title>
        <link rel="alternate" href="https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/paso-a-paso-como-inscribirse-en-la-colonia-municipal-de-vacaciones" type="text/html" title="Paso a paso: cómo inscribirse en la Colonia Municipal de Vacaciones" />
        <id>https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/paso-a-paso-como-inscribirse-en-la-colonia-municipal-de-vacaciones</id>
        <author>
            <name>
                <![CDATA[El Eco de Tandil]]>
            </name>
        </author>
        
                                <content type="html" xml:base="https://www.eleco.com.ar/la-ciudad/paso-a-paso-como-inscribirse-en-la-colonia-municipal-de-vacaciones">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/nPFITscPabiROFeWSfkcIfCraKo=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://cdn.eleco.com.ar/media/2023/01/colonia_municipal_04_01_23_16.JPG" class="type:primaryImage" /></figure><p>El Municipio de Tandil informó que el lunes se abrió el periodo para solicitar turno para la inscripción a la Colonia Municipal de Vacaciones 2024 para niñas, niños y adultos.&nbsp;</p><p>Al igual que en las ediciones anteriores el turno se solicita por internet y la confirmación de la inscripción se hará presencial. En esta etapa se realizará la inscripción para todos los contingentes.</p>Paso a paso&nbsp;Ingresar a la web de autogestión del Municipio (https://autogestion.tandil.gov.ar/apex/f?p=164:2)Solicitar un turno completando este formulario.Una vez completado ese paso se recibirá un email con la constancia del turno obtenido y comprobante para abonar el derecho a la Colonia Municipal de Verano.El día del turno se deberá acercar a la Casa del Deporte (Juldain 50), en el horario asignado y con la siguiente documentación: DNI de cada niño/a a inscribir; DNI del adulto responsable, que se registró para la obtención del turno; Constancia del turno obtenido que se envió al mail informado y ticket que constate el abono del derecho a la Colonia Municipal de Verano.]]>
                </content>
                                                <summary type="html">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/nPFITscPabiROFeWSfkcIfCraKo=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://cdn.eleco.com.ar/media/2023/01/colonia_municipal_04_01_23_16.JPG" class="type:primaryImage" /></figure>Desde el lunes se puede solicitar turno por internet.]]>
                </summary>
                                <category term="la-ciudad" label="La Ciudad" />
                <updated>2023-11-28T13:23:02+00:00</updated>
                <published>2023-11-28T12:46:10+00:00</published>
    </entry>
    </feed>